• Αργυράδες - Κέρκυρας
  • Thursday , Feb 1 , 2018

Περιφέρεια Ιονίων Νήσων

Η Μπαρκαρόλα

August 13, 2022 3149
Η ΜΠΑΡΚΑΡΟΛΑ
 
Του Γιώργου Καγκουρίδη*
 
- Βαρκαρόλα λέγεται, όχι μπαρκαρόλα.
- Μπαρκαρόλα! Το λέει κι ένας παγιός Κερκυραίος. Θεός σχωρέστονε. Μας τ’ άφηκε σ’ ένα βλιβλίο όπούγραψε για τη παγιά κορφιάτικη γκλώσσα. Μάριος το μικρό του. Το μεγάλο του δε το θυμάμαι. Βενετσιάνικος ύμνος του έρωτα ήταν’ η μπαρκαρόλα μεσ’ το κατακαλόκαιρο. Ετραγουδούσανε τον έρωτα οι γκοντογιέρηδες στσου ερωτεγμένους. Κι από τσι γκόντολες με τσου ερωτιάρηδες Βενετσιάνους εκατρακύλησε ως κι εδώ. Εμείς δεν είχαμε γκόντολες, ψαρόβαρκες είχαμε. Μαούκι, Σπηγιά, Κόντρα Φόσσα, Γιαλός. Κι όπου ήτανε ιναμοράτος κι είχε βάρκα, δικιάνε του ή δανεικιά, την έπαιρνε κι ετραγούδουνε στην ιναμοράτα του τα πάθη τση ψυχής του. Δυο πράσινα μάτια, με μπλε βλεφαρίδες, με έχουνε κάμει τρελόοοο… Κι ας μην είχε η λεγάμενη πράσινα μάτια. Κι ας μην είχε μπλε βλεφαρίδες. Από πού κι ως πού νάχε μπλε βλεφαρίδες η άχαρη τση μάμας τση; Δεν είχε. Κάτι μπαρκαρόλες εκάνανε και εις εξαιρετικάς περιπτώσεις. Προς τιμήν αυτουνού που ηθέλανε να καλοπιάκουνε μη και τον αρμέξουνε. Αυτή ήτανε η μπαρκαρόλα.
- Επροψές εκάμανε βαρκαρόλα στη Γαρίτσα. Τραγούδι τση θάλασσας την είπανε αλλ’ όλοι εκαταταλάβαμε που κάτι σα βαρκαρόλα ηθέλανε να κάμουνε. Αγοιώς γιατί να φωνάξουνε τσι βάρκες; Τόσα κότερα ήτανε παρόξω. Είπανε και για τσι Τούρκοι που δεν επάτησε οθωμανικιά μπότα στο νησί, είπανε και που από εξανέκαθεν είχαμε Δημοκρατία στο νησί, τί οι Βενετσιάνοι είχανε Δημοκρατία κι ας μας εβάλανε καπέλο το Λίμπρο ντ’ Όρο, είπανε και για το θάμα τ’ Αγιού και που γι αυτό Τόνε τιμάμε κάθε τέτοια μέρα, είπανε που άμα δεν ειμάστενε ‘μείς οι Τούρκοι θε να φτάνανε μέχρι και τη Φιλανδία, μη σου πω, κι ακόμα παραπέρα.
- Άμα επηγαίνανε παραπέρα θα τσου σταμάτουνε ο Άης Βασίλης. Δε θα τσου εσταμάτουνε;
- Θα σε γελάσω. Αλλά επειδής τσου σταματήσαμ’ εμείς, επροψές ετραγουδούσαμε ύμνους εορταστικούς και θαλασσόβρεχτους.
- Μέσα από τσι βάρκες;
- Απόξω.
- Και τότες τι μπαρκαρόλα ήταν’ αυτή; Στη μπαρκαρόλα από τσι βάρκες τραγουδούνε να τσου ακούνε οι απόξω. Τ’ ανάποδο εκάμανε; Ετραγουδούσανε οι απόξω να τσου ακούσουνε οι βάρκες;
- Ορέ κουτέ, μπορούνε στσι βάρκες να βάλουνε ηχητικά; Γιγαντοοθόνες; Φωτορρυθμικά; Μπορούνε; Δε μπορούνε.
- Μπα; Και τι εγίνηκε;
- Εκλείσανε το δρόμο πιο ‘κει από τη Σκάλα του Δημάρχου ίσαμ’ απέναντι κι εβάλανε καρέκλες να κάτσουνε οι επισήμοι. Οι άλλοι που δε χωρούσανε να κάτσουνε ούτε ακούανε ούτε εγλέπανε. Ήτανε κι οι τρύπες στο πεζοδρόμιο κι επροσέχανε μη πέσουνε μέσα. Αλλά ερίξανε βεγγαλικά από το γκεστ σταρ Άη Στέφανο που τα είδαν’ όσοι δε πρωτοφύγανε και τα χειροκροτήσανε θερμώς. Τάχανε φυλαμένα από το Πάσκα; Ημπορεί. Καλά πάντως ήτανε. Άμα δε πέσει και κάνα βεγγαλικό δε λέει το γιορτάσι. Λέει; Οι επισήμοι καταυχαριστηθήκανε κι εδίνανε συχαρίκια ο ένας τ’ αλλουνού. Ακόμα δίνουνε. Ο κόσμος όμως νιέντε κι έφυγε μπριχού να σώσουνε. Κακώς! Δεν είναι τρόπος αυτός! Καένα σέβας! Άρτος και θεάματα ελέανε.
- Ήτανε ξένοι;
- Κάτι ξέμπαρκοι. Ετρώανε κοκονέλες. Γουότ αρ γιου ντούιν; ελέανε. Βαρκαρόλα τσου λέανε αλλ’ αυτοί δεν εκαταλαβαίνανε. Άμε να τσου εξηγήσεις γιατί το 1716 δεν εκάμαμε βαρκαρόλα στο Σκάρπονα και κάμαμε λιτανεία. Ημπορείς;
- Ήπρεπε να τσου το πεί ο υπεύτυνος. Δεν ήταν’ υπεύτυνος;
- Ήτανε. Ο πιο καλός. Άριστος. Μόνο που δε ξέρει να λέει όχι εκεί που πρέπει να λέει όχι. Τόκαμε αλλά η ψυχούλα του το ξέρει. Κι ας λέει που όλα καλά. Τι να πει;
- Μην εκοίταε το μέλλον;
- Κοιτάς το μέλλον και ξεκινάς από το 1716; Είναι σα να μπερδεύεις το σώβρακο με τη γραβάτα. Άλλο το ένα, άλλο το άλλο. Δε χωράει το 1716 σε μπαρκαρόλα. Είναι πολύ μεγάλο για να χωρέσει στα μπατέλα. Αυτό είναι το κουμπί. Ηθέλετε κύργιοι αυγουστιάτικη φιέστα; Βεβαίως, και να σας εκάμομεν. Μην ανακατεύετε όμως Σκάρπονες με μπαρκαρόλες. Δε δένουνε. Ο υπέυτυνος συχωρεμένος. Μας έχει κάμει τόσα καλά… Αλλά μεγάλη κουβέντα να ξέρεις πότε να λες όχι!
- Και τελικά;
- Τελικά, εδιαλυθήκαμεν ησύχως και κατά πως πρέπει, τί μετά δυόμιση ώρες ορθοστασία και γερός να είσαι η μέση σου σε πιάνει, δε σε πιάνει; Κι άμα έχεις αύριο να βγεις και στη λιτανεία πρέπει να πας να ξαπλώσεις. Νομίζω;
- Εβγήκες;
- Δεν εβγήκα. Ήθελα αλλά δε μπόρουνα. Όλες οι μουσικές εβγήκανε. Μόνο οι μουσικές. Ά! και κάτι λίγοι προσκόποι. Καένας άλλος. Ούτε σκογειά ούτε τίποτις. Έχει πέσει σύλληψη.
- Ούτε τα σκογειά; Και πως θα μάθουνε τα παιδιά για τη σημερνή μέρα. Ποιός θα τσου το πει;
- Και γιατί να τσου το πει; Και να τσου το πει θα το καταλάβουνε; Μηνήπως κι η ιστορία τση Κέρκυρας έχει καμιά σημασία για τα παιδιά; Άμα είχε θα τσου τήνε βάνανε μάθημα και στο σκογειό. Από το Δημοτικό. Θα τσου ελέανε και δυο λόγια. Γιατί να τσου την επούνε; Το σάγιο τσου θα χάσουνε. Αυτά είναι μόνο για τσου μεγάλους. Τήνε λένε συναμεταξύ τους εις εσπερίδας οι σπουδαγμένοι. Δεν είν’ όλα για όλους. Τι; Τα Άγια τοις κυσί; Δεν ειμάστενε όλοι ανωτάτου. Οι περσσότεροι ειμάστενε κατωτάτου. Όλα καλά καμωμένα.
- Σωστά, σωστά… Μόνο ένα να σου πω που δεν εκατάλαβα. Εφορούσανε μπότες οι Τούρκοι σα και τσου Γερμανούς το ‘40; Είχαν’ οθωμανικές μπότες; Τσαρουχάκια δε φοράγανε κι αυτοί; Σα και τσου χωριάτες που μαζεύουνε πατάτες;
- Δεν ηξέρω. Εγώ είμ’ αστός. ΠροΑστός!
 
*Από το FACEBOOK
Καββαδίας

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Illusion Hair Studio

Boschetto (Άγιος Γεώργιος Αργυράδων)

MAMA 'S MARKET

Corfu Office Systems

PRANZO CHANIOTI

 

Καφέσας ψαροταβέρνα

Cosy finger food bar

Lord Travel Group

Blue sea hotel

Ιονική

 

Calendar

« March 2024 »
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Argyrades - News

argyrades.gr

Σελίδες για τη ζωή, την ιστορία, τον πολιτισμό, στην Κέρκυρα. Με κριτική ματιά στην επικαιρότητα.

drepani.gr

Μια από τις ονομασίες με τις οποίες ήταν γνωστή η Κέρκυρα στην αρχαιότητα ήταν και η Δρεπάνη. Όνομα που χρησιμοποιήθηκε λόγω του σχήματός της. Η Δρεπάνη ταυτίζεται με το όπλο με το οποίο ο Κρόνος σκότωσε τον πατέρα του τον Ουρανό.

logo

© 2018 Your Company. All Rights Reserved. Designed By Your Company

Search