Πλούσια η κερκυραϊκή και γενικότερα η διάλεκτος των Ιονίων Νήσων. Παρόλο που καθημερινά πάμπολλες λέξεις δε χρησιμοποιούνται πια και χάνονται…

κουγιάμπαλο (το): κουτός, χαμένος, χαζός, αποβλακωμένος, αλλοπαρμένος, γεροξεκούτης, γέρος, κουτέλικο