Ο «Πόρφυρας» Νο 189 Απρίλιος-Ιούνιος 2026

Από την 1η Ιουλίου 2026 στο 47ο έτος

της ζωής του περιοδικού

Το περιοδικό Πόρφυρας (περιοδικό πανελλήνιας εμβέλειας, με κρατικό βραβείο), συνεχίζει κανονικά τη σταθερή πορεία του, και εισήλθε ήδη στο τεσσαρακοστό έβδομο (47ο) έτος της ανελλιπούς παρουσίας του.

Στην πλούσια ύλη του τεύχους περιλαμβάνονται δύο αθησαύριστα δημοσιεύματα του γνωστού ποιητή της πρώτης μεταπολεμικής γενιάς Ιάσονα Δεπούντη για τον Άγγελο Σικελιανό. Επίσης, δοκίμιο του Μιχαήλ Πασχάλη για την ιταλική μετάφραση της σολωμικής ωδής «Εις τον θάνατον του Λορδ Μπάιρον», δοκίμιο της Ευαγγελίας Πρασίνου για την «Τρελή μάνα» του Διονυσίου Σολωμού και τη μελοποίησή της στην «Τρίτη Συμφωνία» του Μίκη Θεοδωράκη, δοκίμιο του Γιάννη Πανούση για τον ντοστογιεφσκικό εγκληματία, καθώς και πέντε επιστολές του Βίκτωρος Ουγκώ προς την αγαπημένη του Ιουλιέτα Ντρουέ με εισαγωγή και μετάφραση της Αγγελικής Σιδηροπούλου.

Δημοσιεύονται επίσης δύο δοκίμια για τη μουσική. Το δοκίμιο της Αναστασίας Σιώψη, με θέμα «Για την τέχνη της ακρόασης στη μουσική» και της Ζωής Διονυσίου με θέμα «Μουσική γονεϊκότητα και επικοινωνιακή μουσικότητα».

Με πεζογραφήματά τους συνεργάζονται οι Φίλιππος Δρακονταειδής, Μάνος Κοντολέων, Ιωάννης Τσιουρής και ο Ισπανός Luis Garcia Jambrina (σε μετάφραση της Στέλλας Βουτσά).

Με ποίησή τους συνεργάζονται οι Γιώργος Δελιόπουλος, Δημήτριος Κρούκης, Δημήτρης Κονιδάρης, Κώστας Σουέρεφ, Λεωνίδας Μερτύρης Βασίλης Πανδής και Κωνσταντίνος Μπέλτσιος.

Στις ειδικές στήλες του τεύχους υπάρχει αποχαιρετισμός στους εκλιπόντες Σπύρο Κατσίμη, Κώστα Θ. Ριζάκη, Μαρία Λαγγουρέλη, δύο προσεγγίσεις της ποιητικής συλλογής του Τηλέμαχου Χυτήρη «Το ταξίδι» από τους Σωτήρη Τριβιζά και Βασίλη Λέτσιο, καθώς και κριτική βιβλίου (από τους Βασίλη Λέτσιο και Δημήτρη Κονιδάρη).

Πόρφυρας Νο 189, Σελίδες 128, τιμή 10 ευρώ.

Αναλυτικά:

Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α

Πόρφυρας ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ

ΤΟΜΟΣ 44ος (187 – 190)

Έτος ίδρυσης 1980

Φυλλάδιο 189, Κέρκυρα, Απρίλιος – Ιούνιος 2026

Παρεμβατικά τινά: Οι εποχές της βίας ……………………………………..

ΙΑΣΩΝ ΔΕΠΟΥΝΤΗΣ: Δύο αθησαύριστα δημοσιεύματα για τον Άγγελο Σικελιανό …………………………………............................................

ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΣΧΑΛΗΣ: Η ιταλική μετάφραση της σολωμικής ωδής «Εἰς τὸν θάνατον τοῦ Λὸρδ Μπάĭρον» ως κριτικό και ερμηνευτικό

εργαλείο …………………………………………………………….................…………

ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΑΣΙΝΟΥ: «Η τρελή μάνα» του Διονυσίου Σολωμού στην Τρίτη Συμφωνία του Μίκη Θεοδωράκη ………………………………

ΦΙΛΙΠΠΟΣ Δ. ΔΡΑΚΟΝΤΑΕΙΔΗΣ: Έρωτας σε δύο μέρη …………………

ΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΛΕΩΝ: «… Αστερόπαιδο» ……………………………………

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΣΙΟΥΡΗΣ: Το μνημείο …………………………………………………

LUIS GARCIA JAMBRINA: Το μυστικό (Μετάφραση ΣΤΕΛΛΑ Π. ΒΟΥΤΣΑ) .................................................................................................................

ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΕΛΙΟΠΟΥΛΟΣ: Δύο ποιήματα ……………………………………

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΡΟΥΚΗΣ: Τρία ποιήματα ……………………………………

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΝΙΔΑΡΗΣ: Τρία ποιήματα ……………………………………

ΚΩΣΤΑΣ ΣΟΥΕΡΕΦ: Τέσσερα ποιήματα …………………………………………

ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΜΕΡΤΥΡΗΣ: Τρία ποιήματα ………………………………………

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΝΔΗΣ: Τέσσερα ποιήματα ………………………………………

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΜΠΕΛΤΣΙΟΣ: ‘Ομοίωμα’ ………………………………

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΟΥΣΗΣ: Ο ντοστογιεφσκικός εγκληματίας …………

ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΥ: Βίκτωρ Ουγκώ / Πέντε επιστολές προς την αγαπημένη Ιουλιέτα Ντρουέ …………………………………………………

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΙΩΨΗ: Για την τέχνη της ακρόασης στη μουσική …

ΠΕΡΙΠΛΟΥΣ (Το σπίτι του Ελύτη – Λούλα Αναγνωστάκη: Ένα Επιστημονικό Συνέδριο – Οδηγός για προσβασιμότητα στο Μουσείο Σολωμού Κερκύρας ατόμων με αυτισμό) …………………

ΜΙΚΡΕΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ (Κώστας Θ. Ριζάκης – Σπύρος Κατσίμης – Μαρία Λαγγουρέλη) …………………………………………………………………..

ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ (Δύο προσεγγίσεις για την ποιητική συλλογή του Τηλέμαχου Χυτήρη Το ταξίδι )………………………………………………………

ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ (Takis Kayalis / Θανάσης Γιοχάλας – Ζωή Βαΐου ………

ΑΙΧΜΕΣ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ ……………………………………………………………………